Home > Glossary > Musicology of Electroacoustic Music [MEM] > Listening Experience > Quatre √‰coutes > French definition

French definition

Monday 4 December 2006, by Pierre Couprie

Quatre écoutes

Ce terme est un des concepts cl√©s de la th√©orie schaefferienne. On distingue quatre modes de l’√©coute (√‰couter, Ou√Įr, Entendre, Comprendre) que l’on dispose sur un tableau √ quatre quadrants, quatre secteurs num√©rot√©s de un √ quatre. Ils r√©sultent du croisement de deux dualismes que l’on rencontre universellement dans toute activit√© de perception : le dualisme Abstrait/Concret et le dualisme Objectif/Subjectif (lequel consiste √ confronter l’objet de la perception et l’activit√© de la conscience percevant). Pierre Schaeffer les repr√©sente comme suit :

Abstrait Concret
4. COMPRENDRE¬  1. √‰COUTER Objectif
3. ENTENDRE¬  2. OU√ R Subjectif

- Comprendre, c’est saisir un sens, des valeurs, en traitant le son comme un signe renvoyant √ ce sens, en fonction d’un langage, d’un code (√©coute s√©mantique; Abstrait/Objectif).
- Entendre, c’est, d’apr√®s l’√©tymologie, manifester une intention d’√©coute, c’est s√©lectionner dans ce qu’on oit ce qui nous int√©resse plus particuli√®rement, pour op√©rer une ¬ę¬ qualification¬ ¬Ľ de ce qu’on entend (Abstrait/Subjectif).
- √‰couter, c’est pr√™ter l’oreille √ quelqu’un, √ quelque chose¬ ; c’est, par l’interm√©diaire du son, viser la source, l’√©v√®nement, la cause, c’est traiter le son comme indice de cette source, de cet √©v√®nement (Concret-Objectif).
- Ou√Įr, c’est percevoir par l’oreille, c’est √™tre frapp√© de sons, c’est le niveau de le plus brut, le plus √©l√©mentaire de la perception¬ ; on ¬ę¬ oit¬ ¬Ľ ainsi, passivement, beaucoup de choses qu’on ne cherche ni √ √©couter ni √ comprendre (Concret-Subjectif).

Ces quatre modes de l’√©coute se r√©sument plus ou moins dans cette phrase : ¬ę¬ Je vous ai ou√Į malgr√© moi, bien que je n’aie pas √©cout√© √ la porte, mais je n’ai pas compris ce que j’ai entendu.¬ ¬Ľ (Source - Michel Chion (1983). Guide des Objets Sonores. Eds. Buchet/Chastel, Paris)

SPIP | | Site Map | Follow site activity RSS 2.0