Accueil > Glossary > Genres and Categories [G&C] > Field Recording > Spanish definition

Spanish definition

Grabación de Campo

Cualquier grabación realizada fuera de un estudio, en un espacio específico o ambiente sonoro. El objetivo de una grabación de campo podría ser capturar un elemento particular de este espacio (como es el caso de las grabaciones documentales de la naturaleza), o capturar la totalidad del mismo, como podría ser el caso de un paisaje sonoro, una escena auditiva o el sonido ambiente. A la grabación de campo se le dice a veces, también, grabación en exteriores ("on-location"). Este término se utiliza también para grabaciones comerciales de performances en lugares y contextos acústicos específicos. La grabación de campo es un componente esencial de la composición de paisajes sonoros.

mercredi 30 avril 2008, par Pierre Couprie