Home > Glossary > Performance Practice and Presentation [PPP] > Cinéma Pour l’Oreille (Cinema For The Ears)

Cinéma Pour l’Oreille (Cinema For The Ears)

Latest update : 2 November 2007.

Articles in this section

  • English definition

    2 novembre 2007, par Pierre Couprie

    1. Term created in the 60s to denote diffused electroacoustic music works in concert offering the listener a "sound spectacle".
    2. Musical use of sound in a cinema-like manner ; that is, that the perceived sound sources contribute to the appreciation of a work. (reduced from Dictionnaire des arts médiatiques : http://www.dictionnairegram.org)

  • Spanish definition

    2 novembre 2007, par Pierre Couprie

    Cinéma pour l’Oreille (Cine para el oído)
    1. Un término creado en los años 60 para nombrar a las obras de música electroacústica difundidas en concierto a modo de "espectáculo sonoro".
    2. Utilización musical del sonido desde una perspectiva cinematográfica, donde las fuentes sonoras percibidas contribuyen a la apreciación de la obra. En este tipo de obras, las referencias a la causalidad (o a la causalidad pretendida) no son rechazadas, sino por el contrario, exacerbadas. (...)

  • French definition

    2 novembre 2007, par Pierre Couprie

    Cinéma pour l’oreille Expression apparue en France dans les années 1960 pour qualifier les musiques électroacoustiques offrant à l’écoute un véritable « spectacle sonore ». Utilisation musicale des sons dans une perspective cinématographique où les sources sonores contribuent à l’appréciation de l’œuvre. (résumé à partir du Dictionnaire des arts médiatiques : (...)

  • Italian definition

    2 novembre 2007, par Pierre Couprie

    Cinema per l’orecchio (Cinéma pour l’Oreille) Locuzione apparsa per la prima volta in Francia negli anni Sessanta per qualificare le musiche elettroacustiche che offrono all’ascolto un vero « spettacolo sonoro ». Utilizzo musicale dei suoni con tecniche cinematografiche, nel quale le fonti sonore percepite contribuiscono all’apprezzamento sonoro (ridotto da Dictionnaire des arts médiatiques : (...)