Home > Glossary > Musicology of Electroacoustic Music [MEM] > Schaefferian Theory > Écoutes Banales et Practiciennes (Ordinary and Practical Listening)

Écoutes Banales et Practiciennes (Ordinary and Practical Listening)

Latest update : 1 May 2007.

Articles in this section

  • Italian definition

    1 maggio 2007, di Pierre Couprie

    Ascolto banale/professionale (Écoute banale/praticienne)
    Nella teoria schaefferiana, si tratta di una delle due copie di termini (l’altro è Naturale/Culturale) relative al concetto di Ascolto ridotto e ai Quattro ascolti.
    L’ascolto banale è quello che va immediatamente alla causalità del suono, alla sua provenienza, come al suo significato (settori 1 e 4 dei Quattro ascolti, écouter e comprendre) ma che si interroga poco su se stesso (settori 2 e 3, ouïr e entendre) e sul (...)

  • French definition

    1 December 2006, by Pierre Couprie

    Écoute banale/praticienne
    Un des deux couples d’écoutes avec le couple naturelle/culturelle en relation avec l’écoute réduite et les quatre écoutes de la théorie schaefferienne.
    L’écoute banale est celle qui va d’emblée à la causalité du son, à sa provenance, ainsi qu’à sa signification (secteurs 1 et 4 des quatre écoutes, écouter et comprendre) mais qui s’interroge peu sur elle-même (secteur 2 et 3 des quatre écoutes, ouïr et entendre) et sur son (...)

  • Spanish definition

    19 May 2006, by Ricardo Dal Farra

    Escucha Ordinaria/Profesional (Écoutes banale / practicienne)
    Este es uno de los dos pares de términos interconectados (siendo el otro: Escucha Natural/Cultural), relacionados con la Escucha Reducida y las Cuatro Escuchas de la teoría de Schaeffer.
    La Escucha Ordinaria (común, banal) es aquella que va inmediatamente a la causalidad del sonido, a su orígen, así como a su significado (Escuchar y Comprender [écouter - comprendre], en las Cuatro Escuchas), pero que se pregunta poco sobre sí (...)

  • English definition

    16 February 2005, by Rob Weale

    This is one of two interlocking pairs of terms (Natural/Cultural being the other one) related to reduced listening and to the Quatre Écoutes in Schaefferian theory.
    Ordinary listening goes immediately to the causality of the sound, its origins, as well as its meaning (écouter and comprendre in the quatre écoutes) but which does not reflect on itself very much (ouïr or entendre) or how it functions.
    Practical listening concentrates on a particular manner of listening. Take, for example, (...)